LÈXIC AUTÓCTON AL BAIX SEGURA (II)
Seguint amb el
fil anterior, és molt curiós trobar paraules que tenen substrat valencià al
Baix Segura, i amb el tema de les eines relacionades amb les màquines simples, hi ha moltes perquè les eines són molt utilitzades al món rural, i precisament d’eixe
món rural s’hereten moltes paraules d’ús quotidià. Torne a posar exemples per
a que els alumnes del Baix Segura prenguin consciencia del seus orígens:
LEGÓN (BS) ↔ LLEGÓ que és l'azada en castellà, molt utilitzada al món del camp.
LEJA ↔ LLEIXA que és la repisa en castellá, molt utilitzada en el món del moble.
REGLE ↔ REGLE que és la regla en castellà molt utilitzada al món de la construcció.
Ara penje un video fet per companys del Baix Segura que exemplifica aquest substrat
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.